Udana wizyta mieszkańców Olkusza w partnerskim Schwalbach zakończona sukcesem
Grupa mieszkańców naszego miasta z powodzeniem zrealizowała wizytę w niemieckim Schwalbach, co potwierdziło siłę międzynarodowych relacji oraz partnerskiej współpracy. Wydarzenie to dostarczyło uczestnikom nie tylko cennych doświadczeń, ale również niezapomnianych wspomnień.
  • Rozpoczęcie wizyty i powitanie w Schwalbach

  • Program wizyty i atrakcje kulturalne

  • Podsumowanie i przyszłość współpracy

Rozpoczęcie wizyty i powitanie w Schwalbach

Dwudziestoosobowa grupa z naszego miasta udała się do Schwalbach nad rzeką Taunus, aby wziąć udział w wydarzeniu zorganizowanym przez Stowarzyszenie „Miasta Partnerskie”. Uczestnicy, w tym członkowie oraz sympatycy stowarzyszenia, mieli okazję powitać niemieckich gospodarzy, w tym burmistrza Alexandra Immischa oraz prezesa Koła Partnerskiej Współpracy, Ericha Stichela. Spotkanie w magistracie stanowiło symboliczny początek tej pełnej atrakcji wizyty.

Program wizyty i atrakcje kulturalne

Program przygotowany przez gospodarzy był niezwykle różnorodny i pełen interesujących atrakcji. Uczestnicy mieli szansę zwiedzić malownicze miasto Bingen, znane z bogatej historii i kultury. Szczególne zainteresowanie wzbudziła wystawa poświęcona św. Hildegardzie z Bingen oraz zamek Klopp, który dumnie strzeże brzegów Renu. Kolejnego dnia grupa udała się do Frankfurtu, gdzie zwiedzili nie tylko starówkę, ale również nowoczesne osiedle Romerstadt, zaprojektowane przez Ernsta Maya. Wieczorem uczestnicy odwiedzili zakład „Possmann”, znany z produkcji soków i win jabłkowych, co stało się smakowitym akcentem wizyty.

Podsumowanie i przyszłość współpracy

Ostatni dzień wizyty był zwieńczony festiwalem międzykulturowym, który zacieśnił więzi pomiędzy uczestnikami. W trakcie spotkania podsumowującego, Genowefa Bugajska, przewodnicząca olkuskiego stowarzyszenia, wyraziła wdzięczność za pomoc finansową, dzięki której możliwe były wcześniejsze pobyty ukraińskich uczniów w naszym mieście. Przekazano również materiały promocyjne, które przybliżają naszą społeczność niemieckim partnerom. Umowa partnerska między naszym miastem a Schwalbach, podpisana w 1997 roku, nadal owocuje nowymi inicjatywami i projektami. Uczestnicy wizyty potwierdzili chęć dalszej współpracy, co stanowi obiecujący krok w kierunku budowania trwałych relacji międzynarodowych.


Na podst. UM Olkusz